Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 30,7

5 De er drevet bort fra samfunnet;
folk roper mot dem som mot en tyv,

6 slik at de bor i øde daler,
i hull i jorden og i bergene.

Blant buskene jamrer de;
under ugresset samler de seg.

8 Sønner av dårer, ja, sønner av navnløse,
de er drevet ut av landet.

9 Og nå har jeg blitt deres spott,
og jeg har blitt et ordtak for dem.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Mellom buskene skriker de, i neslekratt samler de seg,
OTB
Blant buskene jamrer de;
under ugresset samler de seg.
B1930
Mellem buskene skriker de, i neslekratt samler de sig,
BSB
They cried out among the shrubs and huddled beneath the nettles.
KJV
Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.
WEB
They bray among the bushes. They are gathered together under the nettles.
ASV
Among the bushes they bray; Under the nettles they are gathered together.
DARBY
They bray among the bushes; under the brambles they are gathered together:
BLB
Among the shrubs they bray; under the nettles they huddle together.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser