Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 28:16

Ofir
VisdomPenger og rikdom

14 The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.

15 It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.

It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.

17 The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.

18 No mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom is above rubies.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den oppveies ikke med Ofirs gull, med den dyre onyks og safir.
OTB
Den kan ikke verdsettes i gullet fra Ofir,
I kostbar onyks eller safir.
B1930
Den opveies ikke med Ofirs gull, med den dyre onyks og safir.
BSB
It cannot be valued in the gold of Ophir, in precious onyx or sapphire.
KJV
It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
WEB
It can’t be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
ASV
It cannot be valued with the gold of Ophir, With the precious onyx, or the sapphire.
DARBY
It is not set in the balance with gold of Ophir, with the precious onyx, and the sapphire.
BLB
It is not valued with the gold of Ophir, with precious onyx or sapphire.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 45:9

    Kings’ daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 13:12

    I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden wedge of Ophir.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 28:13

    Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.

    Les i sammenheng

  • Exodus 28:20

    And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 29:4

    Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:

    Les i sammenheng