Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 45:9

Ofir

7 Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

8 All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

Kings’ daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.

10 Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father’s house;

11 So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Kongedøtre er iblant dine utvalgte; dronningen står ved din høyre hånd i gull fra Ofir.
OTB
Kongedøtre er blant dine fornemme kvinner;
Ved din høyre hånd står dronningen prydet i gull fra Ofir.
B1930
Kongedøtre er iblandt dine utvalgte; dronningen står ved din høire hånd i gull fra Ofir.
BSB
The daughters of kings are among your honored women; the queen stands at your right hand, adorned with the gold of Ophir.
KJV
Kings’ daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
WEB
Kings’ daughters are among your honorable women. At your right hand the queen stands in gold of Ophir.
ASV
Kings` daughters are among thy honorable women: At thy right hand doth stand the queen in gold of Ophir.
DARBY
Kings' daughters are among thine honourable women; upon thy right hand doth stand the queen in gold of Ophir.
BLB
Daughters of kings [are] among your precious ones; the queen stands at your right hand, in gold of Ophir.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Revelation 21:9

    And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb’s wife.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 2:19

    Bath-sheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for the king’s mother; and she sat on his right hand.

    Les i sammenheng

  • Revelation 19:7

    Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 5:26–27

    That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

    Les i sammenheng

  • Revelation 21:2

    And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.

    Les i sammenheng

  • John 3:29

    He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom’s voice: this my joy therefore is fulfilled.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 60:10–11

    And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee.

    Les i sammenheng

  • Song of Solomon 7:1

    How beautiful are thy feet with shoes, O prince’s daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman.

    Les i sammenheng