Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 23:16

FryktMotløshet og depresjon

14 For He carries out His decree against me, and He has many such plans.

15 Therefore I am terrified in His presence; when I consider this, I fear Him.

God has made my heart faint; the Almighty has terrified me.

17 Yet I am not silenced by the darkness, by the thick darkness that covers my face.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Gud har knekket mitt mot, og den Allmektige har forferdet meg,
OTB
Det er Gud som har gjort mitt hjerte svakt,
og Den Allmektige som har skremt meg,
B1930
Og Gud har knekket mitt mot, og den Allmektige har forferdet mig,
BSB
God has made my heart faint; the Almighty has terrified me.
KJV
For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:
WEB
For God has made my heart faint. The Almighty has terrified me.
ASV
For God hath made my heart faint, And the Almighty hath terrified me;
DARBY
For God hath made my heart soft, and the Almighty troubleth me;
BLB
And God has softened my heart, and Shaddai has terrified me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 22:14

    I am poured out like water, and all my bones are disjointed. My heart is like wax; it melts away within me.

    Les i sammenheng

  • Job 27:2

    “As surely as God lives, who has deprived me of justice— the Almighty, who has embittered my soul—

    Les i sammenheng

  • Isaiah 6:5

    Then I said: “Woe is me, for I am ruined, because I am a man of unclean lips dwelling among a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the LORD of Hosts.”

    Les i sammenheng

  • Psalms 88:16

    Your wrath has swept over me; Your terrors have destroyed me.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 20:3

    saying to them, “Hear, O Israel, today you are going into battle with your enemies. Do not be fainthearted or afraid; do not be alarmed or terrified because of them.

    Les i sammenheng

  • Joel 1:15

    Alas for the day! For the Day of the LORD is near, and it will come as destruction from the Almighty.

    Les i sammenheng

  • Ruth 1:20

    “Do not call me Naomi,” she replied. “Call me Mara, because the Almighty has dealt quite bitterly with me.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 57:16

    For I will not accuse you forever, nor will I always be angry; for then the spirit of man would grow weak before Me, with the breath of those I have made.

    Les i sammenheng