Job 22:16
14 Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.
15 Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?
Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:
17 Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?
18 Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- de som ble bortrykket før tiden, og under hvis føtter grunnen fløt bort som en strøm,
- OTB
- som ble revet bort før deres tid,
hvis fundamenter ble feid bort av en flom? - B1930
- de som blev bortrykket før tiden, og under hvis føtter grunnen fløt bort som en strøm,
- BSB
- They were snatched away before their time, and their foundations were swept away by a flood.
- KJV
- Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:
- WEB
- who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,
- ASV
- Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,
- DARBY
- Who were carried off before the time, whose foundation was overflowed with a flood;
- BLB
- who were seized, and [it was] not time, their foundation was poured out [by] a torrent?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Job 15:32
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
Les i sammenhengGenesis 7:17–24
And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.
Les i sammenhengMatthew 24:37–39
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
Les i sammenheng2 Peter 2:5
And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;
Les i sammenhengPsalms 55:23
But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.
Les i sammenheng1 Peter 3:19–20
By which also he went and preached unto the spirits in prison;
Les i sammenhengGenesis 7:11
In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.
Les i sammenhengPsalms 102:24
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.
Les i sammenheng