Job 21:11

⁹ Their homes are safe from fear; no rod of punishment from God is upon them.

¹⁰ Their bulls breed without fail; their cows bear calves and do not miscarry.

They send forth their little ones like a flock; their children skip about,

¹² singing to the tambourine and lyre and making merry at the sound of the flute.

¹³ They spend their days in prosperity and go down to Sheol in peace.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: De slipper sine barn ut som småfeet, og deres smågutter hopper omkring.
OTB: De sender ut sine barn som en flokk;
deres små danser.
B1930: De slipper sine barn ut som småfeet, og deres smågutter hopper omkring.

BSB: They send forth their little ones like a flock; their children skip about,
KJV: They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
WEB: They send out their little ones like a flock. Their children dance.
ASV: They send forth their little ones like a flock, And their children dance.
DARBY: They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
BLB: They send forth their little boys like a flock, and their children skip about.

Psalms 127:3–5
Children are indeed a heritage from the LORD, and the fruit of the womb is His reward.
Les i sammenheng
Psalms 107:41
But He lifts the needy from affliction and increases their families like flocks.
Les i sammenheng