Job 20,21

¹⁹ For han har knust og forlatt de fattige;
han har tatt et hus han ikke bygde.

²⁰ «Fordi han ikke kjente fred i seg selv,
vil han ikke beholde noe han ønsker.

Ingenting blir igjen for ham å fortære;
derfor vil hans velstand ikke vare.

²² Midt i hans overflod vil nød overmanne ham;
den fulle styrken av elendighet vil komme over ham.

²³ Når han har fylt sin mage, vil Gud slippe løs sin voldsomme vrede over ham
og regne den ned mens han spiser.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Det var intet som undgikk hans grådighet; derfor varer ikke hans lykke.
OTB: Ingenting blir igjen for ham å fortære;
derfor vil hans velstand ikke vare.
B1930: Det var intet som undgikk hans grådighet; derfor varer ikke hans lykke.

BSB: Nothing is left for him to consume; thus his prosperity will not endure.
KJV: There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods.
WEB: There was nothing left that he didn’t devour, therefore his prosperity will not endure.
ASV: There was nothing left that he devoured not; Therefore his prosperity shall not endure.
DARBY: Nothing escaped his greediness; therefore his prosperity shall not endure.
BLB: There is no remnant for him to eat; [and] upon thus his prosperity will not endure.

Jeremia 17,11
Som en rapphøne som klekker egg den ikke har lagt, slik er den som samler rikdom urettferdig; midt i livet vil det forlate dem, og til slutt vil de bli avslørt som dårer.
Les i sammenheng
Job 18,19
Han har ingen avkom eller etterkommere blant sitt folk,
og ingen overlevende der han bodde.
Les i sammenheng
Job 15,29
Han vil ikke forbli rik, og hans rikdom vil ikke vare;
hans eiendeler vil ikke spre seg over landet.
Les i sammenheng
Lukas 16,24–25
Så han ropte: 'Far Abraham, ha barmhjertighet med meg, og send Lasarus for å dyppe fingertuppen sin i vann og avkjøle tungen min, for jeg er i pine i denne flammen.'
Les i sammenheng