Job 20:14

¹² Though evil is sweet in his mouth and he conceals it under his tongue,

¹³ though he cannot bear to let it go and keeps it in his mouth,

yet in his stomach his food sours into the venom of cobras within him.

¹⁵ He swallows wealth but vomits it out; God will force it from his stomach.

¹⁶ He will suck the poison of cobras; the fangs of a viper will kill him.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: så blir dog hans mat omskapt i hans innvoller og blir til ormegift i hans liv.
OTB: vil likevel hans mat bli sur i magen;
den vil bli til kobragift i ham.
B1930: så blir dog hans mat omskapt i hans innvoller og blir til ormegift i hans liv.

BSB: yet in his stomach his food sours into the venom of cobras within him.
KJV: Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
WEB: yet his food in his bowels is turned. It is cobra venom within him.
ASV: Yet his food in his bowels is turned, It is the gall of asps within him.
DARBY: His food is turned in his bowels; it is the gall of asps within him.
BLB: His food is turned over in his belly, [and] the venom of cobras [is] within him.

Romans 3:13
“Their throats are open graves; their tongues practice deceit.” “The venom of vipers is on their lips.”
Les i sammenheng
2 Samuel 11:2–5
One evening David got up from his bed and strolled around on the roof of the palace. And from the roof he saw a woman bathing—a very beautiful woman.
Les i sammenheng
Malachi 2:2
If you do not listen, and if you do not take it to heart to honor My name,” says the LORD of Hosts, “I will send a curse among you, and I will curse your blessings. Yes, I have already begun to curse them, because you are not taking it to heart.
Les i sammenheng
Psalms 38:1–8
O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath.
Les i sammenheng
Deuteronomy 32:24
They will be wasted from hunger and ravaged by pestilence and bitter plague; I will send the fangs of wild beasts against them, with the venom of vipers that slither in the dust.
Les i sammenheng
Job 20:16
He will suck the poison of cobras; the fangs of a viper will kill him.
Les i sammenheng
Proverbs 23:20–21
Do not join those who drink too much wine or gorge themselves on meat.
Les i sammenheng
Proverbs 23:29–35
Who has woe? Who has sorrow? Who has contentions? Who has complaints? Who has needless wounds? Who has bloodshot eyes?
Les i sammenheng