Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 15:25

Dom og rettferdig straff

23 He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.

24 Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.

For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.

26 He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:

27 Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
fordi han rakte ut sin hånd mot Gud og våget å trosse den Allmektige,
OTB
fordi han har strukket ut sin hånd mot Gud,
og vist arroganse mot Den Allmektige.
B1930
fordi han rakte ut sin hånd mot Gud og våget å trosse den Allmektige,
BSB
For he has stretched out his hand against God and has vaunted himself against the Almighty,
KJV
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
WEB
Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty,
ASV
Because he hath stretched out his hand against God, And behaveth himself proudly against the Almighty;
DARBY
For he hath stretched out his hand against God, and strengthened himself against the Almighty:
BLB
For he stretched out his hand against God, and against Shaddai he sought to prevail,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 52:7

    Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.

    Les i sammenheng

  • Job 9:4

    He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?

    Les i sammenheng

  • Daniel 5:23

    But hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified:

    Les i sammenheng

  • Psalms 73:9

    They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.

    Les i sammenheng

  • Malachi 3:13

    Your words have been stout against me, saith the LORD. Yet ye say, What have we spoken so much against thee?

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 6:6

    Wherefore then do ye harden your hearts, as the Egyptians and Pharaoh hardened their hearts? when he had wrought wonderfully among them, did they not let the people go, and they departed?

    Les i sammenheng

  • Job 36:9

    Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.

    Les i sammenheng

  • Psalms 73:11

    And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?

    Les i sammenheng