Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 14:17

TilgivelseSyndSkyld og samvittighet

15 Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.

16 For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?

My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.

18 And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.

19 The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Forseglet i en pung ligger min brøde, og du syr til over min misgjerning.
OTB
Min overtredelse er forseglet i en pose,
Og Du dekker over min misgjerning.
B1930
Forseglet i en pung ligger min brøde, og du syr til over min misgjerning.
BSB
My transgression would be sealed in a bag, and You would cover over my iniquity.
KJV
My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
WEB
My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.
ASV
My transgression is sealed up in a bag, And thou fastenest up mine iniquity.
DARBY
My transgression is sealed up in a bag, and thou heapest up mine iniquity.
BLB
My transgression is sealed up in a bundle, and You plaster over my iniquity.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser