Job 11:5

3 Should thy lies make men hold their peace? and when thou mockest, shall no man make thee ashamed?

4 For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.

But oh that God would speak, and open his lips against thee;

6 And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.

7 Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg
OTB
Å, at Gud ville tale
og åpne sine lepper mot deg,
B1930
Men bare Gud vilde tale og oplate sine leber mot dig
BSB
But if only God would speak and open His lips against you,
KJV
But oh that God would speak, and open his lips against thee;
WEB
But oh that God would speak, and open his lips against you,
ASV
But oh that God would speak, And open his lips against thee,
DARBY
But oh that God would speak, and open his lips against thee;
BLB
But who will give God to speak, and open His lips against you,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser