Job 11:5
3 Should your babbling put others to silence? Will you scoff without rebuke?
4 You have said, ‘My doctrine is sound, and I am pure in Your sight.’
But if only God would speak and open His lips against you,
6 and disclose to you the secrets of wisdom, for true wisdom has two sides. Know then that God exacts from you less than your iniquity deserves.
7 Can you fathom the deep things of God or discover the limits of the Almighty?
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg
- OTB
- Å, at Gud ville tale
og åpne sine lepper mot deg, - B1930
- Men bare Gud vilde tale og oplate sine leber mot dig
- BSB
- But if only God would speak and open His lips against you,
- KJV
- But oh that God would speak, and open his lips against thee;
- WEB
- But oh that God would speak, and open his lips against you,
- ASV
- But oh that God would speak, And open his lips against thee,
- DARBY
- But oh that God would speak, and open his lips against thee;
- BLB
- But who will give God to speak, and open His lips against you,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Job 38:1–2
Then the LORD answered Job out of the whirlwind and said:
Les i sammenhengJob 31:35
(Oh, that I had one to hear me! Here is my signature. Let the Almighty answer me; let my accuser compose an indictment.
Les i sammenhengJob 23:3–7
If only I knew where to find Him, so that I could go to His seat.
Les i sammenhengJob 40:1–5
And the LORD said to Job:
Les i sammenhengJob 42:7
After the LORD had spoken these words to Job, He said to Eliphaz the Temanite, “My wrath is kindled against you and your two friends. For you have not spoken about Me accurately, as My servant Job has.
Les i sammenhengJob 40:8
Would you really annul My justice? Would you condemn Me to justify yourself?
Les i sammenhengJob 33:6–18
I am just like you before God; I was also formed from clay.
Les i sammenheng