Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 1:22

Job
TroRettskaffenhetLidelse

20 Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,

21 And said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.

In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Under alt dette syndet Job ikke, og han lastet ikke Gud for det som hadde hendt ham.
OTB
Gjennom alle disse hendelsene syndet ikke Job eller anklaget Gud for urett.
B1930
Under alt dette syndet Job ikke, og han lastet ikke Gud for det som hadde hendt ham.
BSB
In all this, Job did not sin or charge God with wrongdoing.
KJV
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
WEB
In all this, Job didn’t sin, nor charge God with wrongdoing.
ASV
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
DARBY
In all this Job sinned not, nor ascribed anything unseemly to God.
BLB
In all this Job did not sin, and he did not ascribe foolishness to God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • James 1:12

    Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.

    Les i sammenheng

  • Job 2:10

    But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 1:7

    That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:

    Les i sammenheng

  • James 1:4

    But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.

    Les i sammenheng

  • Romans 9:20

    Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?

    Les i sammenheng

  • Job 34:18–19

    Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?

    Les i sammenheng

  • Job 40:4–8

    Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.

    Les i sammenheng

  • Job 34:10

    Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

    Les i sammenheng