Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Isaiah 57:17

Synd

15 For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

16 For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.

For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.

18 I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

19 I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For Israels syndige begjærlighets skyld ble jeg vred og slo ham, jeg skjulte mitt åsyn og var vred, og han gikk bortvendt på sitt hjertes vei.
OTB
På grunn av hans urettferdige vinning ble jeg vred og slo ham; jeg skjulte mitt ansikt i vrede, men han fortsatte å vende seg bort, i sitt hjertes vei.
B1930
For Israels syndige begjærlighets skyld blev jeg vred og slo ham, jeg skjulte mitt åsyn og var vred, og han gikk bortvendt på sitt hjertes vei.
BSB
I was enraged by his sinful greed, so I struck him and hid My face in anger; yet he kept turning back to the desires of his heart.
KJV
For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.
WEB
I was angry because of the iniquity of his covetousness and struck him. I hid myself and was angry; and he went on backsliding in the way of his heart.
ASV
For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him; I hid [my face] and was wroth; and he went on backsliding in the way of his heart.
DARBY
For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him; I hid me, and was wroth, and he went on backslidingly in the way of his heart.
BLB
With the iniquity of his gain I was angry, and I struck him; I hid and was angry. And he went on, turning back in the way of his heart.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 56:11

    Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.

    Les i sammenheng

  • Colossians 3:5

    Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 6:13

    For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 2:14

    Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:

    Les i sammenheng

  • Ephesians 5:3–5

    But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 2:30

    In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 9:13

    For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the LORD of hosts.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 6:9

    But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.

    Les i sammenheng