Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Isaiah 47:4

Dom og rettferdig straff

2 Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.

3 Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.

As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

5 Sit thou silent, and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called, The lady of kingdoms.

6 I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Vår gjenløser - hans navn er Herren, hærskarenes Gud, Israels Hellige.
OTB
Vår Gjenløser, Herren over hærskarene er Hans navn, Israels Hellige.
B1930
Vår gjenløser - hans navn er Herren, hærskarenes Gud, Israels Hellige.
BSB
Our Redeemer—the LORD of Hosts is His name— is the Holy One of Israel.
KJV
As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.
WEB
Our Redeemer, the LORD of Armies is his name, is the Holy One of Israel.
ASV
Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.
DARBY
Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.
BLB
Our Redeemer—YHWH of hosts [is] His name—[is] the Holy One of Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 49:26

    And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 50:33–34

    Thus saith the LORD of hosts; The children of Israel and the children of Judah were oppressed together: and all that took them captives held them fast; they refused to let them go.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 43:14

    Thus saith the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 44:6

    Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 41:14

    Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 43:3

    For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 31:11

    For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 54:5

    For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.

    Les i sammenheng