Isaiah 33:6
4 Your spoil, O nations, is gathered as by locusts; like a swarm of locusts men sweep over it.
5 The LORD is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness.
He will be the sure foundation for your times, a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD is Zion’s treasure.
7 Behold, their valiant ones cry aloud in the streets; the envoys of peace weep bitterly.
8 The highways are deserted; travel has ceased. The treaty has been broken, the witnesses are despised, and human life is disregarded.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og det skal komme trygge tider for deg, en fylde av frelse, av visdom og kunnskap; Herrens frykt skal være dets[^2] skatt.
- OTB
- Han vil være stabiliteten i dine tider, en rikdom av frelse, visdom og kunnskap; frykten for Herren er skatten.
- B1930
- Og det skal komme trygge tider for dig, en fylde av frelse, av visdom og kunnskap; Herrens frykt skal være dets skatt. / < Israels.>
- BSB
- He will be the sure foundation for your times, a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD is Zion’s treasure.
- KJV
- And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.
- WEB
- There will be stability in your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD is your treasure.
- ASV
- And there shall be stability in thy times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge: the fear of Jehovah is thy treasure.
- DARBY
- and he shall be the stability of thy times, the riches of salvation, wisdom and knowledge: the fear of Jehovah shall be your treasure.
- BLB
- He will be the steadfastness of your times, and a wealth of salvation, wisdom, and knowledge—the fear of YHWH is his treasure.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 112:1–3
Hallelujah! Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in His commandments.
Les i sammenhengProverbs 19:23
The fear of the LORD leads to life, that one may rest content, without visitation from harm.
Les i sammenheng1 Timothy 4:8
For physical exercise is of limited value, but godliness is valuable in every way, holding promise for the present life and for the one to come.
Les i sammenhengMatthew 6:33
But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
Les i sammenhengProverbs 14:27
The fear of the LORD is a fountain of life, turning a man from the snares of death.
Les i sammenheng1 Timothy 6:6
Of course, godliness with contentment is great gain.
Les i sammenhengPsalms 27:1–2
The LORD is my light and my salvation— whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life— whom shall I dread?
Les i sammenhengPsalms 28:8
The LORD is the strength of His people, a stronghold of salvation for His anointed.
Les i sammenheng