Jeremiah 52:2

1 Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

And he did that which was evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.

3 For through the anger of the LORD it came to pass in Jerusalem and Judah, till he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

4 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadrezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and pitched against it, and built forts against it round about.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han gjorde hva ondt var i Herrens øyne, aldeles som Jojakim hadde gjort.
OTB
Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, lik alt det Jojakim hadde gjort.
B1930
Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine, aldeles som Jojakim hadde gjort.
BSB
And Zedekiah did evil in the sight of the LORD, just as Jehoiakim had done.
KJV
And he did that which was evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
WEB
He did that which was evil in the LORD’s sight, according to all that Jehoiakim had done.
ASV
And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that Jehoiakim had done.
DARBY
And he did evil in the sight of Jehovah, according to all that Jehoiakim had done.
BLB
And He did the evil in the eyes of YHWH, according to all that Jehoiakim had done.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 14:22

    And Judah did evil in the sight of the LORD, and they provoked him to jealousy with their sins which they had committed, above all that their fathers had done.

    Les i sammenheng
  • Ezekiel 21:25

    And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,

    Les i sammenheng
  • Ezekiel 17:16–20

    As I live, saith the Lord GOD, surely in the place where the king dwelleth that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he brake, even with him in the midst of Babylon he shall die.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 36:29–31

    And thou shalt say to Jehoiakim king of Judah, Thus saith the LORD; Thou hast burned this roll, saying, Why hast thou written therein, saying, The king of Babylon shall certainly come and destroy this land, and shall cause to cease from thence man and beast?

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 26:21–23

    And when Jehoiakim the king, with all his mighty men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death: but when Urijah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt;

    Les i sammenheng
  • 2 Kings 24:19–20

    And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 36:21–23

    So the king sent Jehudi to fetch the roll: and he took it out of Elishama the scribe’s chamber. And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes which stood beside the king.

    Les i sammenheng
  • 2 Chronicles 36:12–13

    And he did that which was evil in the sight of the LORD his God, and humbled not himself before Jeremiah the prophet speaking from the mouth of the LORD.

    Les i sammenheng