Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Kings 24:19

Jojakim

17 And the king of Babylon made Mattaniah his father’s brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.

18 Zedekiah was twenty and one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother’s name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.

And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.

20 For through the anger of the LORD it came to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han gjorde hva ondt var i Herrens øyne, aldeles som Jojakim hadde gjort.
OTB
Han handlet ondt i Herrens øyne, etter Jojakims veier.
B1930
Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine, aldeles som Jojakim hadde gjort.
BSB
And Zedekiah did evil in the sight of the LORD, just as Jehoiakim had done.
KJV
And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
WEB
He did that which was evil in the LORD’s sight, according to all that Jehoiakim had done.
ASV
And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that Jehoiakim had done.
DARBY
And he did evil in the sight of Jehovah, according to all that Jehoiakim had done.
BLB
And He did evil in the eyes of YHWH, according to all that Jehoiakim had done.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Kings 23:37

    And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 21:25

    And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 36:12

    And he did that which was evil in the sight of the LORD his God, and humbled not himself before Jeremiah the prophet speaking from the mouth of the LORD.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 37:1–21

    And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 24:8

    And as the evil figs, which cannot be eaten, they are so evil; surely thus saith the LORD, So will I give Zedekiah the king of Judah, and his princes, and the residue of Jerusalem, that remain in this land, and them that dwell in the land of Egypt:

    Les i sammenheng