Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremiah 32:38

Identitet og selvverdPakt og løfterGuds nærvær

36 Now therefore, about this city of which you say, ‘It will be delivered into the hand of the king of Babylon by sword and famine and plague,’ this is what the LORD, the God of Israel, says:

37 I will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them dwell in safety.

They will be My people, and I will be their God.

39 I will give them one heart and one way, so that they will always fear Me for their own good and for the good of their children after them.

40 I will make an everlasting covenant with them: I will never turn away from doing good to them, and I will put My fear in their hearts, so that they will never turn away from Me.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
OTB
De skal være Mitt folk, og Jeg vil være deres Gud.
B1930
Og de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
BSB
They will be My people, and I will be their God.
KJV
And they shall be my people, and I will be their God:
WEB
Then they will be my people, and I will be their God.
ASV
and they shall be my people, and I will be their God:
DARBY
And they shall be my people, and I will be their God.
BLB
And they will be unto Me for a people, and I will be unto them God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremiah 24:7

    I will give them a heart to know Me, that I am the LORD. They will be My people, and I will be their God, for they will return to Me with all their heart.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 11:19–20

    And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them; I will remove their heart of stone and give them a heart of flesh,

    Les i sammenheng

  • Psalms 144:15

    Blessed are the people of whom this is so; blessed are the people whose God is the LORD.

    Les i sammenheng

  • Revelation 21:7

    The one who overcomes will inherit all things, and I will be his God, and he will be My son.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 8:10

    For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.

    Les i sammenheng

  • Zechariah 13:9

    This third I will bring through the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on My name, and I will answer them. I will say, ‘They are My people,’ and they will say, ‘The LORD is our God.’”

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 37:27

    My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 31:33

    “But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.

    Les i sammenheng