Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremiah 25:2

JeremiaJerusalem

1 The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;

The which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying,

3 From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even unto this day, that is the three and twentieth year, the word of the LORD hath come unto me, and I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye have not hearkened.

4 And the LORD hath sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending them; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og som profeten Jeremias talte til hele Judas folk og til alle Jerusalems innbyggere:
OTB
Ordet som profeten Jeremias talte til hele folket i Juda og alle innbyggerne i Jerusalem, og sa:
B1930
og som profeten Jeremias talte til hele Judas folk og til alle Jerusalems innbyggere:
BSB
So the prophet Jeremiah spoke to all the people of Judah and all the residents of Jerusalem as follows:
KJV
The which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying,
WEB
which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem:
ASV
which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying:
DARBY
which Jeremiah the prophet spoke unto all the people of Judah and to all the inhabitants of Jerusalem, saying:
BLB
which the prophet Jeremiah spoke to all the people of Judah and to all those dwelling in Jerusalem, saying:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremiah 18:11

    Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 26:2

    Thus saith the LORD; Stand in the court of the LORD’s house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the LORD’s house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:

    Les i sammenheng

  • Psalms 49:1–2

    Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 38:1–2

    Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashur the son of Malchiah, heard the words that Jeremiah had spoken unto all the people, saying,

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 35:13

    Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will ye not receive instruction to hearken to my words? saith the LORD.

    Les i sammenheng

  • Mark 7:14–15

    And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand:

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 19:14–15

    Then came Jeremiah from Tophet, whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD’s house; and said to all the people,

    Les i sammenheng