Jeremiah 25:24

22 all the kings of Tyre and Sidon; the kings of the coastlands across the sea;

23 Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair;

all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed tribes who dwell in the desert;

25 all the kings of Zimri, Elam, and Media;

26 all the kings of the north, both near and far, one after another—all the kingdoms on the face of the earth. And after all of them, the king of Sheshach will drink it too.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og alle Arabias konger og alle kongene over de fremmede folk som bor i ørkenen,
OTB
alle kongene av Arabia og alle kongene av de fremmede folkene som bor i ørkenen;
B1930
og alle Arabias konger og alle kongene over de fremmede folk som bor i ørkenen,
BSB
all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed tribes who dwell in the desert;
KJV
And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,
WEB
and all the kings of Arabia, all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness;
ASV
and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the wilderness;
DARBY
and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert;
BLB
and all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed multitude dwelling in the desert,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Chronicles 9:14

    not including the revenue from the merchants and traders. And all the Arabian kings and governors of the land also brought gold and silver to Solomon.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 25:20

    all the mixed tribes; all the kings of Uz; all the kings of the Philistines: Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod;

    Les i sammenheng
  • Ezekiel 30:5

    Cush, Put, and Lud, and all the various peoples, as well as Libya and the men of the covenant land, will fall with Egypt by the sword.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 50:37

    A sword is against her horses and chariots and against all the foreigners in her midst, and they will become like women. A sword is against her treasuries, and they will be plundered.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 49:28–33

    Concerning Kedar and the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon defeated, this is what the LORD says: “Rise up, advance against Kedar, and destroy the people of the east!

    Les i sammenheng
  • Genesis 25:2–4

    and she bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

    Les i sammenheng
  • Isaiah 21:13

    This is the burden against Arabia: In the thickets of Arabia you must lodge, O caravans of Dedanites.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 10:15

    not including the revenue from the merchants, traders, and all the Arabian kings and governors of the land.

    Les i sammenheng