Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremiah 17:15

TvilSkam

13 O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, and they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters.

14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

Behold, they say unto me, Where is the word of the LORD? let it come now.

16 As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was right before thee.

17 Be not a terror unto me: thou art my hope in the day of evil.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Se, de sier til meg: Hvor blir det av Herrens ord? La det komme!
OTB
De fortsetter å si til meg, “Hvor er Herrens ord? La det komme nå!”
B1930
Se, de sier til mig: Hvor blir det av Herrens ord? La det komme!
BSB
Behold, they keep saying to me, “Where is the word of the LORD? Let it come now!”
KJV
Behold, they say unto me, Where is the word of the LORD? let it come now.
WEB
Behold, they ask me, “Where is the LORD’s word? Let it be fulfilled now.”
ASV
Behold, they say unto me, Where is the word of Jehovah? let it come now.
DARBY
Behold, these say unto me, Where is the word of Jehovah? let it then come!
BLB
Behold, they say to me, “Where [is] the word of YHWH? Let it come now.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 5:19

    That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 12:22

    Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 20:7–8

    O LORD, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 12:27–28

    Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.

    Les i sammenheng

  • Amos 5:18

    Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light.

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 3:3–4

    Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,

    Les i sammenheng