Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremiah 12:17

Dom og rettferdig straff

15 And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.

16 And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, The LORD liveth; as they taught my people to swear by Baal; then shall they be built in the midst of my people.

But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.
Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men vil de ikke høre, da vil jeg rykke det folk opp og tilintetgjøre det, sier Herren.
[^1]: profeten.
[^2]: d.e. den prektige skog på Jordans bredder, hvor løver hadde tilhold; JER 49, 19; 50, 44. SKR 11, 3.
[^3]: JER 6, 3.
[^4]: Herrens ord.
OTB
Men hvis de ikke hører, vil jeg grundig rykke opp og gjøre ende på den nasjonen,” erklærer Herren.
B1930
Men vil de ikke høre, da vil jeg rykke det folk op og tilintetgjøre det, sier Herren.
BSB
But if they will not obey, then I will uproot that nation; I will uproot it and destroy it, declares the LORD.”
KJV
But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.
WEB
But if they will not hear, then I will pluck up that nation, plucking up and destroying it,” says the LORD.
ASV
But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith Jehovah.
DARBY
And if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith Jehovah.
BLB
And if they will not listen, then I will completely pluck up and destroy that nation! A declaration of YHWH.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 60:12

    For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.

    Les i sammenheng

  • Psalms 2:8–12

    Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.

    Les i sammenheng

  • Daniel 7:4–8

    The first was like a lion, and had eagle’s wings: I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man, and a man’s heart was given to it.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 12:14–17

    Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

    Les i sammenheng

  • Zechariah 14:16–19

    And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast of tabernacles.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 18:7

    At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;

    Les i sammenheng

  • Luke 19:27

    But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 19:12

    But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered; the fire consumed them.

    Les i sammenheng