James 2:7

5 Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?

6 But you have dishonored the poor. Is it not the rich who oppress you and drag you into court?

Are they not the ones who blaspheme the noble name by which you have been called?

8 If you really fulfill the royal law stated in Scripture, “Love your neighbor as yourself,” you are doing well.

9 But if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as transgressors.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Er det ikke de som spotter det gode navn dere er nevnt med?
OTB
Er det ikke de som spotter det edle navnet dere er kalt med?
B1930
Er det ikke de som spotter det gode navn I er nevnt med?
BSB
Are they not the ones who blaspheme the noble name by which you have been called?
KJV
Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?
WEB
Don’t they blaspheme the honorable name by which you are called?
ASV
Do not they blaspheme the honorable name by which ye are called?
DARBY
And [do not] *they* blaspheme the excellent name which has been called upon you?
BLB
Do they not blaspheme the good Name having been called upon you⁺?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser