Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hosea 8:12

Dom og rettferdig straff

10 Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.

11 Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.

I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.

13 They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.

14 For Israel hath forgotten his Maker, and buildeth temples; and Judah hath multiplied fenced cities: but I will send a fire upon his cities, and it shall devour the palaces thereof.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Om jeg enn skriver ham mine lover i tusentall, så blir de allikevel aktet for noe fremmed.
OTB
Selv om jeg skrev utallige lærdommer av min lov for ham,
Blir de sett på som noe fremmed.
B1930
Om jeg enn skriver ham mine lover i tusentall, så blir de allikevel aktet for noget fremmed.
BSB
Though I wrote for them the great things of My law, they regarded them as something strange.
KJV
I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.
WEB
I wrote for him the many things of my law, but they were regarded as a strange thing.
ASV
I wrote for him the ten thousand things of my law; but they are counted as a strange thing.
DARBY
I have prescribed unto him the manifold things of my law: they are counted [as] a strange thing.
BLB
Were I to write for him the myriad [things] of My law, they would be regarded as a strange thing.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romans 7:12

    Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 4:6–8

    Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.

    Les i sammenheng

  • Hosea 4:6

    My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 22:20

    Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 17:15–16

    And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them; and they followed vanity, and became vain, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the LORD had charged them, that they should not do like them.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 9:26

    Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.

    Les i sammenheng

  • Psalms 119:18

    Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.

    Les i sammenheng

  • Psalms 147:19–20

    He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

    Les i sammenheng