Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hosea 2,8

Baal
TakknemlighetGuds trofasthet

6 Derfor vil jeg blokkere hennes vei med torner og mure henne inne så hun ikke kan finne sin vei.

7 Hun vil jage etter sine elskere, men ikke nå dem; hun vil søke dem, men ikke finne dem. Da vil hun si: ‘Jeg vil vende tilbake til min første mann, for det var bedre for meg da enn nå.’

Hun har ikke erkjent at det var jeg som ga henne kornet, den nye vinen og oljen, og overøste henne med sølv og gull, som de brukte til Baal.

9 Derfor vil jeg ta tilbake mitt korn i sin tid og min nye vin i sin sesong. Jeg vil også ta bort min ull og mitt lin som var ment å dekke hennes nakenhet.

10 Nå vil jeg avsløre hennes skamløshet for øynene på hennes elskere, og ingen vil redde henne fra min hånd.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hun skjønte ikke at det var jeg som gav henne kornet og mosten og oljen, og som gav henne sølv og gull i mengdevis, som de brukte til Ba'al.
OTB
Hun har ikke erkjent at det var jeg som ga henne kornet, den nye vinen og oljen, og overøste henne med sølv og gull, som de brukte til Baal.
B1930
Hun skjønte ikke at det var jeg som gav henne kornet og mosten og oljen, og som gav henne sølv og gull i mengdevis, som de brukte til Ba'al.
BSB
For she does not acknowledge that it was I who gave her grain, new wine, and oil, who lavished on her silver and gold— which they crafted for Baal.
KJV
For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal.
WEB
For she didn’t know that I gave her the grain, the new wine, and the oil, and multiplied to her silver and gold, which they used for Baal.
ASV
For she did not know that I gave her the grain, and the new wine, and the oil, and multiplied unto her silver and gold, which they used for Baal.
DARBY
And she did not know that I had given her the corn and the new wine and the oil, and had multiplied to her the silver and gold, which they employed for Baal.
BLB
And she did not know that I gave to her the grain, and the new wine, and the oil, and multiplied for her silver and gold, [which] they prepared for Baal.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 1,3

    Oksen kjenner sin eier, og eselet sin herres krybbe, men Israel kjenner ikke; mitt folk forstår ikke."

    Les i sammenheng

  • Hosea 8,4

    De har satt opp konger, men ikke ved min autoritet;
    De har utnevnt embetsmenn, men jeg ble ikke konsultert.
    Med sitt sølv og gull har de laget seg avguder,
    Slik at de vil bli fjernet.

    Les i sammenheng

  • Romerne 1,28

    Videre, akkurat som de ikke anså det som verdt å beholde kunnskapen om Gud, overga Gud dem til et fordervet sinn, til å gjøre det som ikke burde gjøres.

    Les i sammenheng

  • Hosea 4,11

    Utrohet, vin og ny vin tar bort deres forstand.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 16,16–19

    Du tok noen av dine klær for å lage prangende høye steder, hvor du drev din prostitusjon. Slike ting bør ikke skje, og de bør ikke forekomme.

    Les i sammenheng

  • Hosea 13,2

    Og nå fortsetter de å synde mer og mer,
    Og lager seg støpte metallbilder,
    Idoler kunstferdig laget av deres sølv,
    Alle sammen håndverkernes verk.
    De sier om dem: “La folket som ofrer kysse kalvene!”

    Les i sammenheng

  • Lukas 16,1–2

    Jesus sa til disiplene sine: "Det var en rik mann som hadde en forvalter, og denne forvalteren ble rapportert til ham for å sløse bort eiendelene hans.

    Les i sammenheng

  • Daniel 5,3–4

    Så hentet de gullkarene som hadde blitt tatt fra Guds tempel i Jerusalem, og kongen og hans stormenn, hans hustruer og hans medhustruer drakk av dem.

    Les i sammenheng