Song of Solomon 1:15

13 My beloved is to me a sachet of myrrh resting between my breasts.

14 My beloved is to me a cluster of henna blossoms in the vineyards of En-gedi.

How beautiful you are, my darling! Oh, how very beautiful! Your eyes are like doves.

16 How handsome you are, my beloved! Oh, how delightful! The soft grass is our bed.

17 The beams of our house are cedars; our rafters are fragrant firs.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hvor fager du er, min venninne, hvor fager du er! Dine øyne er duer.
OTB
Hvor vakker du er, min kjære, Hvor vakker du er! Dine øyne ligner duer.
B1930
Hvor fager du er, min venninne, hvor fager du er! Dine øine er duer.
BSB
How beautiful you are, my darling! Oh, how very beautiful! Your eyes are like doves.
KJV
Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves’ eyes.
WEB
Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are like doves.
ASV
Behold, thou art fair, my love; Behold thou art fair; Thine eyes are [as] doves.
DARBY
Behold, thou art fair, my love; Behold, thou art fair: thine eyes are doves.
BLB
Behold, you [are] beautiful, my darling, behold, you [are] beautiful! Your eyes are doves.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser