Song of Solomon 1:14
12 While the king was at his table, my perfume spread its fragrance.
13 My beloved is to me a sachet of myrrh resting between my breasts.
My beloved is to me a cluster of henna blossoms in the vineyards of En-gedi.
15 How beautiful you are, my darling! Oh, how very beautiful! Your eyes are like doves.
16 How handsome you are, my beloved! Oh, how delightful! The soft grass is our bed.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Min elskede er meg en cyperdrue i En-Gedis vingårder.
- OTB
- Min elskede er for meg som en klase av hennablomster I hagene i En-Gedi.
- B1930
- Min elskede er mig en cyperdrue i En-Gedis vingårder.
- BSB
- My beloved is to me a cluster of henna blossoms in the vineyards of En-gedi.
- KJV
- My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi.
- WEB
- My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi.
- ASV
- My beloved is unto me [as] a cluster of henna-flowers In the vineyards of En-gedi.
- DARBY
- My beloved is unto me a cluster of henna-flowers In the vineyards of Engedi.
- BLB
- A cluster of henna blossoms [is] my beloved to me in the vineyards of En-gedi.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Song of Solomon 2:3
Like an apricot tree among the trees of the forest is my beloved among the young men. I delight to sit in his shade, and his fruit is sweet to my taste.
Les i sammenheng1 Samuel 23:29–24:1
And David went up from there and lived in the strongholds of En-gedi.
Les i sammenhengSong of Solomon 1:13
My beloved is to me a sachet of myrrh resting between my breasts.
Les i sammenhengJoshua 15:62
Nibshan, the City of Salt, and En-gedi—six cities, along with their villages.
Les i sammenhengSong of Solomon 4:13–14
Your branches are an orchard of pomegranates with the choicest of fruits, with henna and nard,
Les i sammenheng