Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebrews 9:27

Døden og å miste noenDom og rettferdig straff

25 Nor did He enter heaven to offer Himself again and again, as the high priest enters the Most Holy Place every year with blood that is not his own.

26 Otherwise, Christ would have had to suffer repeatedly since the foundation of the world. But now He has appeared once for all at the end of the ages to do away with sin by the sacrifice of Himself.

Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment,

28 so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og slik som det er menneskenes lodd en gang å dø, og deretter dom,
OTB
Akkurat som mennesker er bestemt til å dø én gang, og deretter møte dommen,
B1930
Og likesom det er menneskenes lodd en gang å dø, og derefter dom,
BSB
Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment,
KJV
And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
WEB
Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment,
ASV
And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this [cometh] judgment;
DARBY
And forasmuch as it is the portion of men once to die, and after this judgment;
BLB
And inasmuch as it is apportioned to men to die once, and after this, judgment,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Corinthians 5:10

    For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad.

    Les i sammenheng

  • Ecclesiastes 12:14

    For God will bring every deed into judgment, along with every hidden thing, whether good or evil.

    Les i sammenheng

  • Ecclesiastes 12:7

    before the dust returns to the ground from which it came and the spirit returns to God who gave it.

    Les i sammenheng

  • Acts 17:31

    For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 14:14

    For surely we will die and be like water poured out on the ground, which cannot be recovered. Yet God does not take away a life; but He devises ways that the banished one may not be cast out from Him.

    Les i sammenheng

  • John 5:26–29

    For as the Father has life in Himself, so also He has granted the Son to have life in Himself.

    Les i sammenheng

  • Ecclesiastes 9:5

    For the living know that they will die, but the dead know nothing. They have no further reward, because the memory of them is forgotten.

    Les i sammenheng

  • Jude 1:15

    to execute judgment on everyone, and to convict all the ungodly of every ungodly act of wickedness and every harsh word spoken against Him by ungodly sinners.”

    Les i sammenheng