Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebrews 5:14

VisdomÅ følge JesusGuds ord

12 Although by this time you ought to be teachers, you need someone to reteach you the basic principles of God’s word. You need milk, not solid food!

13 For everyone who lives on milk is still an infant, inexperienced in the message of righteousness.

But solid food is for the mature, who by constant use have trained their senses to distinguish good from evil.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men fast føde er for voksne, for dem som ved bruken har sine sanser oppøvd til å skille mellom godt og ondt.
OTB
Men fast føde er for de modne, som gjennom konstant praksis har trent seg til å skjelne godt fra ondt.
B1930
men fast føde er for voksne, for dem som ved bruken har sine sanser opøvd til å skille mellem godt og ondt.
BSB
But solid food is for the mature, who by constant use have trained their senses to distinguish good from evil.
KJV
But strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.
WEB
But solid food is for those who are full grown, who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.
ASV
But solid food is for fullgrown men, [even] those who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.
DARBY
but solid food belongs to full-grown men, who, on account of habit, have their senses exercised for distinguishing both good and evil.
BLB
But solid food is for the mature, the ones by constant use having trained the senses for distinguishing both good and evil.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser