Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebrews 10:14

Korset og forsoningenRenhetFrelseJesus Kristus

12 But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;

13 From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.

For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

15 Whereof the Holy Ghost also is a witness to us: for after that he had said before,

16 This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for med ett offer har han for alltid gjort dem fullkomne som blir helliget.
OTB
For med ett offer har han for alltid gjort fullkomne de som blir helliget.
B1930
for med ett offer har han for alltid gjort dem fullkomne som blir helliget.
BSB
because by a single offering He has made perfect for all time those who are being sanctified.
KJV
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
WEB
For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.
ASV
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
DARBY
For by one offering he has perfected in perpetuity the sanctified.
BLB
For by one offering, He has perfected unto perpetuity those being sanctified.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hebrews 9:14

    How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?

    Les i sammenheng

  • Hebrews 7:25

    Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 10:1

    For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 2:11

    For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,

    Les i sammenheng

  • Romans 15:16

    That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 13:12

    Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.

    Les i sammenheng

  • Acts 20:32

    And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 7:19

    For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.

    Les i sammenheng