Galatians 6:7
5 For every man shall bear his own burden.
6 Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
8 For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.
9 And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Far ikke vill! Gud lar seg ikke spotte; for det som et menneske sår, det skal han og høste.
- OTB
- La dere ikke bedra, Gud lar seg ikke spotte; for det et menneske sår, det skal det også høste.
- B1930
- Far ikke vill! Gud lar sig ikke spotte; for det som et menneske sår, det skal han og høste.
- BSB
- Do not be deceived: God is not to be mocked. Whatever a man sows, he will reap in return.
- KJV
- Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
- WEB
- Don’t be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.
- ASV
- Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
- DARBY
- Be not deceived: God is not mocked; for whatever a man shall sow, that also shall he reap.
- BLB
- Do not be led astray: God is not mocked. For whatever a man may sow, this also he will reap.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Corinthians 9:6
But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
Les i sammenhengHosea 10:12
Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the LORD, till he come and rain righteousness upon you.
Les i sammenhengJob 4:8
Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
Les i sammenhengRomans 2:6–10
Who will render to every man according to his deeds:
Les i sammenheng1 Corinthians 15:33
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
Les i sammenhengProverbs 11:18
The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward.
Les i sammenhengProverbs 1:31
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
Les i sammenhengEphesians 5:6
Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.
Les i sammenheng