Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Galatians 6:5

Rettskaffenhet

3 If anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.

4 Each one should test his own work. Then he will have reason to boast in himself alone, and not in someone else.

For each one should carry his own load.

6 Nevertheless, the one who receives instruction in the word must share in all good things with his instructor.

7 Do not be deceived: God is not to be mocked. Whatever a man sows, he will reap in return.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for hver skal bære sin egen byrde.
OTB
For hver enkelt må bære sin egen byrde.
B1930
for hver skal bære sin egen byrde.
BSB
For each one should carry his own load.
KJV
For every man shall bear his own burden.
WEB
For each man will bear his own burden.
ASV
For each man shall bear his own burden.
DARBY
For each shall bear his own burden.
BLB
For each will bear his own load.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremiah 32:19

    the One great in counsel and mighty in deed, whose eyes are on all the ways of the sons of men, to reward each one according to his ways and according to the fruit of his deeds.

    Les i sammenheng

  • Romans 14:10–12

    Why, then, do you judge your brother? Or why do you belittle your brother? For we will all stand before God’s judgment seat.

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 5:10–11

    For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad.

    Les i sammenheng

  • Romans 2:6–9

    God “will repay each one according to his deeds.”

    Les i sammenheng

  • Revelation 2:23

    Then I will strike her children dead, and all the churches will know that I am the One who searches minds and hearts, and I will repay each of you according to your deeds.

    Les i sammenheng

  • Revelation 20:12–15

    And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 4:5

    Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men’s hearts. At that time each will receive his praise from God.

    Les i sammenheng

  • Matthew 16:27

    For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.

    Les i sammenheng