Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Galatians 5:1

Jesus
FrelseIdentitet og selvverdJesus KristusLoven
It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not be encumbered once more by a yoke of slavery.

2 Take notice: I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.

3 Again I testify to every man who gets himself circumcised that he is obligated to obey the whole law.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Til frihet har Kristus frigjort oss; stå derfor fast, og la dere ikke igjen legge under slaveriets åk!
OTB
Det er for frihet at Kristus har frigjort oss; stå derfor fast og underkast dere ikke igjen under et slaveriets åk.
B1930
Til frihet har Kristus frigjort oss; stå derfor fast, og la eder ikke atter legge under trældoms åk!
BSB
It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not be encumbered once more by a yoke of slavery.
KJV
Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
WEB
Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don’t be entangled again with a yoke of bondage.
ASV
For freedom did Christ set us free: stand fast therefore, and be not entangled again in a yoke of bondage.
DARBY
Christ has set us free in freedom; stand fast therefore, and be not held again in a yoke of bondage.
BLB
In freedom Christ set us free. Stand firm, therefore, and do not be entangled again in a yoke of slavery.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser