Forkynneren 7,23

²¹ Lytt ikke nøye til hvert ord folk sier, ellers kan du høre din tjener tale ille om deg—

²² for du vet i ditt hjerte at du også har talt ille om andre mange ganger.

Jeg anvendte alt dette på visdom og sa: "Jeg vil være vis"— men det var utenfor min rekkevidde.

²⁴ Det som finnes er fjernt og dypt— hvem kan oppdage det?

²⁵ Så vendte jeg mitt sinn til å forstå, utforske og søke visdom og tingenes ordning, og å forstå dårskapens dårskap og galskapens dårskap.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Alt dette har jeg prøvd med visdom; Jeg sa: Jeg vil vinne visdom, men den er enda langt borte fra meg.
OTB: Jeg anvendte alt dette på visdom og sa: "Jeg vil være vis"— men det var utenfor min rekkevidde.
B1930: Alt dette har jeg prøvd med visdom; Jeg sa: Jeg vil vinne visdom, men den er ennu langt borte fra mig.

BSB: All this I tested by wisdom, saying, “I resolve to be wise.” But it was beyond me.
KJV: All this have I proved by wisdom: I said, I will be wise; but it was far from me.
WEB: All this I have proved in wisdom. I said, “I will be wise;” but it was far from me.
ASV: All this have I proved in wisdom: I said, I will be wise; but it was far from me.
DARBY: All this have I tried by wisdom: I said, I will be wise; but it was far from me.
BLB: All this I have tested by wisdom; I have said, “I shall be wise,” and it [was] far from me.

Romerne 1,22
Selv om de hevdet å være kloke, ble de dårer
Les i sammenheng
1. Korinterbrev 1,20
Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne tidsalders debattant? Har ikke Gud vist verdens visdom å være dårskap?
Les i sammenheng
1. Mosebok 3,5
Gud vet at den dagen dere spiser av det, vil øynene deres bli åpnet, og dere vil bli som Gud, og kjenne godt og ondt.»
Les i sammenheng
1. Kongebok 11,1–8
Nå elsket kong Salomo mange utenlandske kvinner i tillegg til faraos datter: Moabittiske, ammonittiske, edomittiske, sidoniske og hetittiske kvinner,
Les i sammenheng
1. Kongebok 3,11–12
Gud sa til ham, "Fordi du har bedt om dette, og ikke bedt om langt liv for deg selv, heller ikke rikdom for deg selv, heller ikke dine fienders liv, men har søkt forstand til å forstå rettferdighet,
Les i sammenheng