Philippians 1:30

²⁸ And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.

²⁹ For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;

Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: idet dere har den samme strid som dere så på meg og nå hører om meg.
OTB: siden dere opplever den samme konflikten som dere så i meg, og nå hører at jeg fortsatt har.
B1930: idet I har den samme strid som I så på mig og nu hører om mig.

BSB: since you are encountering the same struggle you saw I had, and now hear that I still have.
KJV: Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
WEB: having the same conflict which you saw in me and now hear is in me.
ASV: having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
DARBY: having the same conflict which ye have seen in me, and now hear of in me.
BLB: having the same struggle such as you⁺ saw in me and now hear of in me.

1 Thessalonians 2:2
But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.
Les i sammenheng
Acts 16:19–40
And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,
Les i sammenheng
2 Timothy 4:7
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
Les i sammenheng
Romans 8:35–37
Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
Les i sammenheng
Hebrews 12:4
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
Les i sammenheng
John 16:33
These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
Les i sammenheng
2 Timothy 2:10–12
Therefore I endure all things for the elect’s sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
Les i sammenheng
Ephesians 6:11–18
Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
Les i sammenheng