Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ester 1,8

6 Der var det hengende tepper av fint hvitt og blått lin, festet med snorer av fint purpurlin til sølvringer på marmorsøyler. Sofaene var av gull og sølv på et mosaikkgulv av porfyr, marmor, perlemor og andre kostbare steiner.

7 Drikker ble servert i gullbegre, hvert forskjellig fra det andre, og den kongelige vinen var rikelig i samsvar med kongens generøsitet.

Etter kongens befaling var det ingen tvang i drikkingen, for han hadde instruert alle forvalterne å servere hver mann det han ønsket.

9 Dronning Vashti holdt også et gjestebud for kvinnene i det kongelige palasset til kong Ahasverus.

10 På den syvende dagen, da kongens hjerte var lystig av vin, befalte han Mehuman, Bizta, Harbona, Bigta, Abagta, Zetar og Karkas, de syv evnukkene som tjente i nærvær av kong Ahasverus,

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og for drikningen gjaldt den forskrift at ingen skulle nødes; for kongen hadde befalt alle sine hushovmestere å la enhver få så meget han selv ønsket.
OTB
Etter kongens befaling var det ingen tvang i drikkingen, for han hadde instruert alle forvalterne å servere hver mann det han ønsket.
B1930
Og for drikningen gjaldt den forskrift at ingen skulde nødes; for kongen hadde befalt alle sine hushovmestere å la enhver få så meget han selv ønsket.
BSB
By order of the king, no limit was placed on the drinking, and every official of his household was to serve each man whatever he desired.
KJV
And the drinking was according to the law; none did compel: for so the king had appointed to all the officers of his house, that they should do according to every man’s pleasure.
WEB
In accordance with the law, the drinking was not compulsory; for so the king had instructed all the officials of his house, that they should do according to every man’s pleasure.
ASV
And the drinking was according to the law; none could compel: for so the king had appointed to all the officers of his house, that they should do according to every man`s pleasure.
DARBY
And the drinking was, according to commandment, without constraint; for so the king had appointed to all the magnates of his house, that they should do according to every man's pleasure.
BLB
And the drinking [was] according to the law—there is no compulsion—for so the king had established upon every overseer of his house, to do according to the pleasure of man by man.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Habakkuk 2,15–16

    Ve ham som får sin nabo til å drikke;
    Til deg som blander i din gift,
    Selv for å gjøre dine naboer drukne
    For å se på deres nakenhet!

    Les i sammenheng

  • Jeremia 51,7

    «‘Hvorfor ta på de fineste klærne, og søke å bli utmerket? Dere som håndterer buen, ta på hjelmen! Spare ikke sverdet; hold ikke tilbake noen piler! En nasjon kommer fra nord, Og en stor konge vil oppstå fra de fjerneste delene av jorden.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 35,8

    Vi har adlydt Jonadab, sønn av Rekab, vår stamfars røst, i alt han bød oss, å ikke drikke vin alle våre dager, vi, våre koner, våre sønner eller våre døtre,

    Les i sammenheng