Esra 6,10

8 Videre utsteder jeg en befaling angående hva dere skal gjøre for disse jødiske eldste i gjenoppbyggingen av dette Guds hus: Den fulle kostnaden skal betales til disse mennene fra den kongelige skattkisten, fra skattene i provinsene bortenfor elven, uten forsinkelse.

9 Hva enn som trengs—okser, værer og lam til brennoffer for himmelens Gud, og hvete, salt, vin og olivenolje, som prestene i Jerusalem ber om—må gis til dem daglig uten opphold,

slik at de kan ofre til himmelens Gud og søke kongens og hans sønners velvære.

11 Jeg befaler også at hvis noen bryter denne forordningen, skal en bjelke trekkes ut fra deres hus og de skal bli spiddet på den, og deres hus skal gjøres til en søppelhaug for denne overtredelsen.

12 Måtte Gud, som har latt sitt navn bo der, styrte enhver konge eller folk som forsøker å endre denne forordningen eller ødelegge dette Guds hus i Jerusalem. Jeg, Dareios, har utstedt denne forordningen; la den bli utført med flid.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
så de kan bære fram offer til en velbehagelig duft for himmelens Gud og be for kongens og hans barns liv.
OTB
slik at de kan ofre til himmelens Gud og søke kongens og hans sønners velvære.
B1930
så de kan bære frem offer til en velbehagelig duft for himmelens Gud og bede for kongens og hans barns liv.
BSB
Then they will be able to offer sacrifices of a sweet aroma to the God of heaven and to pray for the lives of the king and his sons.
KJV
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
WEB
that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king and of his sons.
ASV
that they may offer sacrifices of sweet savor unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
DARBY
that they may present sweet odours to the God of the heavens, and pray for the life of the king and of his sons.
BLB
that they may offer sacrifice of sweet aroma to the God of the heavens and pray for the life of the king and his sons.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Timoteus 2,1–2

    Til å begynne med oppfordrer jeg til at bønner, påkallelser, forbønner og takksigelser blir gjort for alle mennesker,

    Les i sammenheng
  • Jeremia 29,7

    Søk byens velferd der jeg har sendt dere i eksil, og be til Herren for den; for i dens velferd vil dere finne deres velferd.”

    Les i sammenheng
  • Esra 7,23

    Hva enn som er befalt av himmelens Gud må gjøres med iver for himmelens Guds hus, så det ikke blir vrede mot kongens rike og hans sønner.

    Les i sammenheng
  • Efeserne 5,2

    og vandre i kjærlighetens vei, slik som Kristus elsket dere og ga seg selv for oss som en velluktende offergave og et offer til Gud.

    Les i sammenheng
  • 1. Mosebok 8,21

    Herren kjente den behagelige duften og sa til seg selv: "Aldri mer vil jeg forbande jorden på grunn av menneskene, selv om hver tilbøyelighet i menneskehjertet er ond fra ungdommen av. Heller ikke vil jeg noen gang igjen ødelegge alle levende skapninger slik jeg har gjort.

    Les i sammenheng
  • 3. Mosebok 1,13

    Han skal vaske innvollene og føttene med vann, og presten skal bringe alt og brenne det på alteret. Det er et brennoffer, et matoffer, en beroligende duft for Herren.

    Les i sammenheng
  • 3. Mosebok 1,9

    Han skal vaske innvollene og føttene med vann, og presten skal brenne alt på alteret. Det er et brennoffer, et matoffer, en beroligende duft for Herren.

    Les i sammenheng