Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 5:3

1 And thou, son of man, take thee a sharp knife, take thee a barber’s razor, and cause it to pass upon thine head and upon thy beard: then take thee balances to weigh, and divide the hair.

2 Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them.

Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.

4 Then take of them again, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire; for thereof shall a fire come forth into all the house of Israel.

5 Thus saith the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men noen få hår skal du ta unna, og dem skal du knytte inn i dine kjortelfliker,
OTB
Ta noen få hår fra dem og bind dem i kantene av kappen din.
B1930
Men nogen få hår skal du ta unda, og dem skal du knytte inn i dine kjortelfliker,
BSB
But you are to take a few strands of hair and secure them in the folds of your garment.
KJV
Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
WEB
You shall take a small number of these and bind them in the folds of your robe.
ASV
And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
DARBY
And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts;
BLB
And you shall take from them a few in number, and you shall bind them in your skirts.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser