Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 46:3

1 Thus saith the Lord GOD; The gate of the inner court that looketh toward the east shall be shut the six working days; but on the sabbath it shall be opened, and in the day of the new moon it shall be opened.

2 And the prince shall enter by the way of the porch of that gate without, and shall stand by the post of the gate, and the priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate: then he shall go forth; but the gate shall not be shut until the evening.

Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.

4 And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.

5 And the meat offering shall be an ephah for a ram, and the meat offering for the lambs as he shall be able to give, and an hin of oil to an ephah.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og folket i landet skal på sabbatene og nymånedagene tilbe for Herrens åsyn ved inngangen til denne port.
OTB
Folkene i landet skal tilbe ved inngangen til den porten for Herren på sabbatene og nymånedagene.
B1930
Og folket i landet skal på sabbatene og nymånedagene tilbede for Herrens åsyn ved inngangen til denne port.
BSB
On the Sabbaths and New Moons the people of the land are also to bow in worship before the LORD at the entrance to that gateway.
KJV
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
WEB
The people of the land shall worship at the door of that gate before the LORD on the Sabbaths and on the new moons.
ASV
And the people of the land shall worship at the door of that gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.
DARBY
And the people of the land shall worship at the door of this gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.
BLB
And the people of the land will bow down at the entrance to that gateway, on the Sabbaths and the New Moons, before YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser