Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esekiel 43,16

14 Fra sokkelen på bakken til det lavere avsatsen skal det være to alen høyt, og avsatsen skal være en alen bred. Fra den mindre avsatsen til den større avsatsen skal det være fire alen høyt, og avsatsen skal også være en alen bred.

15 Alterets ildsted skal være fire alen høyt, og fire horn skal stikke opp fra ildstedet.

Alterets ildsted skal være kvadratisk, tolv alen langt og tolv alen bredt.

17 Den øvre avsatsen skal også være kvadratisk, fjorten alen lang og fjorten alen bred. Rundt hele alteret er det en renne på en alen med en kant på en halv alen. Trinnene til alteret skal vende mot øst.”

18 Så sa Han til meg: “Menneskesønn, dette sier den suverene Herre: ‘Dette er forskriftene for alteret den dagen det bygges, for å ofre brennoffer på det og for å sprenge blod mot det.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Ariel skal være tolv alen lang og tolv alen bred, firkantet med fire like lange sider.
OTB
Alterets ildsted skal være kvadratisk, tolv alen langt og tolv alen bredt.
B1930
Og Ariel skal være tolv alen lang og tolv alen bred, firkantet med fire like lange sider.
BSB
The altar hearth shall be square at its four corners, twelve cubits long and twelve cubits wide.
KJV
And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.
WEB
The altar hearth shall be twelve cubits long by twelve wide, square in its four sides.
ASV
And the altar hearth shall be twelve [cubits] long by twelve broad, square in the four sides thereof.
DARBY
And the hearth of God was twelve [cubits] long, by twelve broad, square in the four sides thereof.
BLB
And the altar hearth [shall be] twelve long by twelve wide, being square at the four of its corners.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser