Esekiel 42,9
7 Det var en ytre mur parallelt med kamrene og den ytre forgården, som strakte seg femti alen foran kamrene.
8 Lengden på kamrene vendt mot den ytre forgården var femti alen, mens de som vendte mot helligdommen var hundre alen lange.
Det var en inngang på østsiden, under disse kamrene, når man kom inn fra den ytre forgården.
10 På sørsiden, langs lengden av forgårdens mur, rett overfor det adskilte området og bygningen, var det kamre.
11 Passasjen foran dem var lik kamrene på nord, med samme lengde, bredde, utganger og dimensjoner.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og nedenfor disse kammer var inngangen fra øst, når en gikk inn i dem fra den ytre forgård.
- OTB
- Det var en inngang på østsiden, under disse kamrene, når man kom inn fra den ytre forgården.
- B1930
- Og nedenfor disse kammer var inngangen fra øst, når en gikk inn i dem fra den ytre forgård.
- BSB
- And below these chambers was the entrance on the east side as one enters them from the outer court.
- KJV
- And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
- WEB
- From under these rooms was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
- ASV
- And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.
- DARBY
- And under these cells was the entry from the east, as one goeth into them from the outer court.
- BLB
- And below these chambers [was] the entry on the east, as one enters them from the outer court.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Esekiel 46,19
Så førte han meg gjennom inngangen ved siden av porten til de hellige kamrene som vender mot nord, som tilhørte prestene, og viste meg et sted ved den vestlige enden.
Les i sammenhengEsekiel 44,5
Herren sa til meg: "Menneskesønn, observer nøye, se med dine øyne og hør med dine ører alt jeg sier til deg angående alle forskriftene for Herrens hus og alle dets lover; legg merke til inngangen til huset og alle utgangene fra helligdommen.
Les i sammenheng