Esekiel 41,19

Sammenlign

ÅB

et menneskes ansikt mot palmen på den ene side og en ung løves ansikt mot palmen på den andre side; slik var det gjort på hele huset rundt omkring.

OTB

Et menneskeansikt vendte mot palmetreet på den ene siden, og et løveansikt vendte mot palmetreet på den andre siden. Disse var skåret ut rundt hele tempelet.

B1930

et menneskes ansikt mot palmen på den ene side og en ung løves ansikt mot palmen på den andre side; således var det gjort på hele huset rundt omkring.

BSB

the face of a man was toward the palm tree on one side, and the face of a young lion was toward the palm tree on the other side. They were carved all the way around the temple.

KJV

So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.

WEB

so that there was the face of a man toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side. It was made like this through all the house all around.

ASV

so that there was the face of a man toward the palm-tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm-tree on the other side. [thus was it] made through all the house round about:

DARBY

the face of a man was toward the palm-tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm-tree on the other side: [so] was it made upon all the house round about.

BLB

And the face of a man [was] toward the palm tree on this side, and the face of a young lion toward the palm tree on this side; so [it was] made throughout all the temple round [and] round.

Kryssreferanser