Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esekiel 41,11

9 Den ytre veggen av siderommene var fem alen tykk. Det åpne rommet mellom tempelsiderommene

10 og de ytre kamrene var tjue alen bredt rundt hele tempelet.

Det var døråpninger til siderommene fra det åpne rommet, en vendt mot nord og en annen vendt mot sør; bredden på det åpne rommet var fem alen rundt hele.

12 Bygningen som vendte mot tempelgården på vestsiden var sytti alen bred, med en vegg fem alen tykk og en lengde på nitti alen.

13 Han målte tempelet, som var hundre alen langt, og gårdsplassen og bygningen med sine vegger var også hundre alen lange.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og sidekammernes dører vendte ut mot den frie plass, én dør mot nord og én dør mot syd, og bredden av den frie plass var fem alen rundt omkring.
OTB
Det var døråpninger til siderommene fra det åpne rommet, en vendt mot nord og en annen vendt mot sør; bredden på det åpne rommet var fem alen rundt hele.
B1930
Og sidekammernes dører vendte ut mot den frie plass, én dør mot nord og én dør mot syd, og bredden av den frie plass var fem alen rundt omkring.
BSB
The side rooms opened into this area, with one entrance on the north and another on the south. The open area was five cubits wide all around.
KJV
And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.
WEB
The doors of the side rooms were toward an open area that was left, one door toward the north, and another door toward the south. The width of the open area was five cubits all around.
ASV
And the doors of the side-chambers were toward [the place] that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.
DARBY
And the entry of the side-chambers was toward what was left free, one entry toward the north, and one entry toward the south; and the width of the space left free was five cubits round about.
BLB
And the doors of the side chambers [were] toward the open area, one door toward the north, and one door toward the south; and the width of the space that [was] open [was] five cubits all around.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser