Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 40:43

41 Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.

42 And the four tables were of hewn stone for the burnt offering, of a cubit and an half long, and a cubit and an half broad, and one cubit high: whereupon also they laid the instruments wherewith they slew the burnt offering and the sacrifice.

And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.

44 And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.

45 And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og dobbelte knagger, en hånd brede, var festet på huset rundt omkring, og på bordene skulle offerkjøttet legges.
OTB
De dobbelte krokene, hver en håndsbredd lange, var festet til veggen rundt omkring. Bordene var for kjøttet av ofrene.
B1930
Og dobbelte knagger, en hånd brede, var festet på huset rundt omkring, og på bordene skulde offerkjøttet legges.
BSB
The double-pronged hooks, each a handbreadth long, were fastened all around the inside of the room, and the flesh of the offering was to be placed on the tables.
KJV
And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
WEB
The hooks, a hand width long, were fastened within all around. The meat of the offering was on the tables.
ASV
And the hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and upon the tables was the flesh of the oblation.
DARBY
And the double hooks of a hand breadth were fastened round about within; and upon the tables [they put] the flesh of the offering.
BLB
And hooks, one handbreadth, were fastened on the inside all around; and on the tables [was] the flesh of the sacrifices.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser