Leviticus 1:6
4 And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
5 And he shall kill the bullock before the LORD: and the priests, Aaron’s sons, shall bring the blood, and sprinkle the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation.
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
7 And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire:
8 And the priests, Aaron’s sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar:
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og så skal han flå brennofferet og dele det opp i sine stykker.
- OTB
- Han skal flå brennofferet og dele det opp i stykker.
- B1930
- Og så skal han flå brennofferet og dele det op i sine stykker.
- BSB
- Next, he is to skin the burnt offering and cut it into pieces.
- KJV
- And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
- WEB
- He shall skin the burnt offering and cut it into pieces.
- ASV
- And he shall flay the burnt-offering, and cut it into its pieces.
- DARBY
- And he shall flay the burnt-offering, and cut it up into its pieces.
- BLB
- And he shall skin the burnt offering, and he shall cut it into its pieces.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Leviticus 7:8
And the priest that offereth any man’s burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.
Les i sammenhengGenesis 3:21
Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.
Les i sammenheng