Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esekiel 40,24

22 Dens vinduer, dens forhall, og dens palmetredekorasjoner hadde de samme målene som porten som vendte mot øst. Syv trinn førte opp til den, med dens forhall foran dem.

23 En port til den indre gårdsplassen vendte mot nordporten, lik den på øst. Han målte fra en port til den motsatte; det var hundre alen.

Så ledet han meg til sørsiden, og se, det var en port som vendte mot sør. Han målte dens sidepilarer og dens forhall, og de hadde de samme målene som de andre.

25 Porten og dens forhall hadde vinduer rundt omkring, som de andre vinduene. Den var femti alen lang og tjuefem alen bred.

26 Det var syv trinn som førte opp til den, og dens forhall var foran dem; den hadde palmetredekorasjoner på dens sidepilarer, en på hver side.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så førte han meg mot syd, og se, der var en port som vendte mot syd; og han målte dens pilarer og haller: de var like store som de andre.
OTB
Så ledet han meg til sørsiden, og se, det var en port som vendte mot sør. Han målte dens sidepilarer og dens forhall, og de hadde de samme målene som de andre.
B1930
Så førte han mig mot syd, og se, der var en port som vendte mot syd; og han målte dens pilarer og haller: de var like store som de andre.
BSB
Then he led me to the south side, and I saw a gateway facing south. He measured its side pillars and portico, and they had the same measurements as the others.
KJV
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
WEB
He led me toward the south; and behold, there was a gate toward the south. He measured its posts and its arches according to these measurements.
ASV
And he led me toward the south; and, behold, a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
DARBY
And he brought me toward the south: and behold, there was a gate toward the south; and he measured its posts and its projections according to these measures.
BLB
And he brought me toward the south, and behold, a gateway toward the south, and he measured its side pillars and its porticos according to these measurements.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Esekiel 46,9

    Når folkene i landet kommer for Herren ved de fastsatte høytidene, skal den som kommer inn gjennom nordporten for å tilbe, gå ut gjennom sørporten, og den som kommer inn gjennom sørporten, skal gå ut gjennom nordporten. Ingen skal vende tilbake gjennom porten de kom inn gjennom, men hver skal gå ut gjennom den motsatte porten.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 40,6

    Så gikk han til den østvendte porten, gikk opp trinnene, og målte terskelen til porten; den var en stav dyp.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 40,20–21

    Så målte han lengden og bredden på nordporten som førte inn i den ytre gårdsplassen.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 40,33

    Dens vaktrom, dens sidepilarer, og dens forhall hadde de samme målene som de andre. Porten og dens forhall hadde vinduer rundt omkring. Den var femti alen lang og tjuefem alen bred.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 40,35–36

    Så førte han meg til nordporten og målte den. Den hadde de samme dimensjonene som de andre,

    Les i sammenheng

  • Esekiel 40,28–29

    Så førte han meg til den indre gårdsplassen gjennom sørporten, og han målte sørporten; den hadde de samme målene som de andre.

    Les i sammenheng