Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 35:10

Dom og rettferdig straff

8 I will fill its mountains with the slain; those killed by the sword will fall on your hills, in your valleys, and in all your ravines.

9 I will make you a perpetual desolation, and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.

Because you have said, ‘These two nations and countries will be ours, and we will possess them,’ even though the LORD was there,

11 therefore as surely as I live, declares the Lord GOD, I will treat you according to the anger and jealousy you showed in your hatred against them, and I will make Myself known among them when I judge you.

12 Then you will know that I, the LORD, have heard every contemptuous word you uttered against the mountains of Israel when you said, ‘They are desolate; they are given to us to devour!’

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Fordi du sa: De to folk[^1] og de to land skal bli mine, og vi vil ta dem i eie, enda Herren har vært der,
OTB
Fordi du har sagt: "Disse to nasjonene og disse to landene skal bli våre, og vi skal ta dem i eie," selv om Herren var der,
B1930
Fordi du sa: De to folk og de to land skal bli mine, og vi vil ta dem i eie, enda Herren har vært der, / < Juda og Israel.>
BSB
Because you have said, ‘These two nations and countries will be ours, and we will possess them,’ even though the LORD was there,
KJV
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:
WEB
“‘“Because you have said, ‘These two nations and these two countries will be mine, and we will possess it,’ although the LORD was there,
ASV
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas Jehovah was there:
DARBY
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it, whereas Jehovah was there:
BLB
Because you have said, ‘The two nations and the two lands will be unto me, and we will possess them,’ and YHWH has been there,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezekiel 36:5

    Therefore this is what the Lord GOD says: Surely in My burning zeal I have spoken against the rest of the nations, and against all Edom, who took My land as their own possession with wholehearted joy and utter contempt, so that its pastureland became plunder.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 48:35

    The perimeter of the city will be 18,000 cubits, and from that day on the name of the city will be: THE LORD IS THERE.”

    Les i sammenheng

  • Psalms 83:4–12

    saying, “Come, let us erase them as a nation; may the name of Israel be remembered no more.”

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 36:2

    This is what the Lord GOD says: Because the enemy has said of you, ‘Aha! The ancient heights have become our possession,’

    Les i sammenheng

  • Psalms 48:1–3

    Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, His holy mountain.

    Les i sammenheng

  • Obadiah 1:13

    You should not enter the gate of My people in the day of their disaster, nor gloat over their affliction in the day of their disaster, nor loot their wealth in the day of their disaster.

    Les i sammenheng

  • Psalms 132:13–14

    For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His home:

    Les i sammenheng

  • Isaiah 12:6

    Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.”

    Les i sammenheng