Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 33:20

RettferdighetDom og rettferdig straffTvil

18 When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.

19 But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby.

Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O ye house of Israel, I will judge you every one after his ways.

21 And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.

22 Now the hand of the LORD was upon me in the evening, afore he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og enda sier dere: Herrens vei er ikke rett. Jeg vil dømme dere, Israels hus, hver etter hans ferd.
OTB
Likevel sier dere: 'Herrens vei er ikke rett.' Jeg vil dømme hver av dere etter deres egne veier, Israels hus."
B1930
Og enda sier I: Herrens vei er ikke rett. Jeg vil dømme eder, Israels hus, hver efter hans ferd.
BSB
Yet you say, ‘The way of the Lord is not just.’ But I will judge each of you according to his ways, O house of Israel.”
KJV
Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O ye house of Israel, I will judge you every one after his ways.
WEB
Yet you say, “The way of the Lord is not fair.” House of Israel, I will judge every one of you after his ways.’”
ASV
Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O house of Israel, I will judge you every one after his ways.
DARBY
Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O house of Israel, I will judge you every one after his ways.
BLB
And you⁺ say, ‘The way of the Lord is not balanced!’ Each man—according to his ways will I judge you⁺, O house of Israel.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 16:27

    For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 18:25

    Yet ye say, The way of the Lord is not equal. Hear now, O house of Israel; Is not my way equal? are not your ways unequal?

    Les i sammenheng

  • Psalms 62:12

    Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.

    Les i sammenheng

  • Revelation 20:12–15

    And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 19:3

    The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.

    Les i sammenheng

  • Ecclesiastes 12:14

    For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.

    Les i sammenheng

  • Revelation 22:12

    And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 33:17

    Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.

    Les i sammenheng