Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esekiel 3,25

23 Så jeg reiste meg og gikk ut til sletten, og se, Herrens herlighet sto der, som den herlighet jeg hadde sett ved Kebar-elven, og jeg falt på mitt ansikt.

24 Så kom Ånden inn i meg og satte meg på mine føtter. Han talte med meg og sa: “Gå, lukk deg inne i ditt hus.

Og hva angår deg, menneskesønn, vil de binde deg med tau slik at du ikke kan gå ut blant folket.

26 Dessuten vil jeg gjøre din tunge fast til ganen din slik at du vil være taus og ute av stand til å irettesette dem, for de er et gjenstridig hus.

27 Men når jeg taler til deg, vil jeg åpne din munn, og du skal si til dem, ‘Dette sier den suverene Herren.’ Den som vil lytte, la dem lytte, og den som vil nekte, la dem nekte; for de er et gjenstridig hus.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og du menneskesønn! Se, de skal legge rep om deg og binde deg med dem, så du ikke kommer ut iblant dem.
OTB
Og hva angår deg, menneskesønn, vil de binde deg med tau slik at du ikke kan gå ut blant folket.
B1930
Og du menneskesønn! Se, de skal legge rep om dig og binde dig med dem, så du ikke kommer ut iblandt dem.
BSB
And you, son of man, they will tie with ropes, and you will be bound so that you cannot go out among the people.
KJV
But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:
WEB
But you, son of man, behold, they will put ropes on you, and will bind you with them, and you will not go out among them.
ASV
But thou, son of man, behold, they shall lay bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:
DARBY
And thou, son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee therewith, and thou shalt not go out among them.
BLB
And you, son of man, behold, they will place around you ropes, and they will bind you with them so that you cannot go out in their midst.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser